"scheepskist" meaning in All languages combined

See scheepskist on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-scheepskist.ogg Forms: scheepskisten [plural]
  1. kist waarin een schepeling zijn persoonlijke eigendommen herbergt
    Sense id: nl-scheepskist-nl-noun-l~UfU9YB Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zeemanskist Hypernyms: reiskoffer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schip zn en kist zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scheepskisten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "reiskoffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "scheeps·kist",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacobus van Looy\n “Jaap” (1923), Saga, ISBN 9788728433294",
          "text": "'t Was alles naar zijn aard en bestemming; de timmerlui sjouwden hun gereedschap van karwei naar karwei, in zelfgemaakte bakken, van oorgaten voorzien; loodgieters hadden leêren tasschen noodig met een platte bodem, opdat de zak kon blijven staan; zeelui behoefden in hun scheepskist 'n bakje voor naald, garen en pinkring en Jaap was aan het sparen voor een diamant, het allereerst noodige."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHan Haveman\n “'Regge was destijds de A1 van deze tijd'” (05-05-2017), Tubantia",
          "text": "De leerlingen van groep 6 van de rooms-katholieke basisschool Sint Sebastianus aan de Bibenstraat werden deze week verrast met een bezoekje van bestuurslid Johan Hegeman van de eerder genoemde regionale stichting en zompenschipper Wim Nijmeijer, die zich voor deze gelegenheid ook als zodanig had uitgedost. Ze hadden een eikenhouten scheepskist bij zich, die was gevuld met allerlei producten die in het verleden door de zomp werden vervoerd. Er zat onder meer turf, hout, katoen, linnen, Bentheimer zandsteen, lijnolie en eieren in de leskist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kist waarin een schepeling zijn persoonlijke eigendommen herbergt"
      ],
      "id": "nl-scheepskist-nl-noun-l~UfU9YB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-scheepskist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-scheepskist.ogg/Nl-scheepskist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheepskist.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zeemanskist"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "scheepskist"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schip zn en kist zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scheepskisten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "reiskoffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "scheeps·kist",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacobus van Looy\n “Jaap” (1923), Saga, ISBN 9788728433294",
          "text": "'t Was alles naar zijn aard en bestemming; de timmerlui sjouwden hun gereedschap van karwei naar karwei, in zelfgemaakte bakken, van oorgaten voorzien; loodgieters hadden leêren tasschen noodig met een platte bodem, opdat de zak kon blijven staan; zeelui behoefden in hun scheepskist 'n bakje voor naald, garen en pinkring en Jaap was aan het sparen voor een diamant, het allereerst noodige."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHan Haveman\n “'Regge was destijds de A1 van deze tijd'” (05-05-2017), Tubantia",
          "text": "De leerlingen van groep 6 van de rooms-katholieke basisschool Sint Sebastianus aan de Bibenstraat werden deze week verrast met een bezoekje van bestuurslid Johan Hegeman van de eerder genoemde regionale stichting en zompenschipper Wim Nijmeijer, die zich voor deze gelegenheid ook als zodanig had uitgedost. Ze hadden een eikenhouten scheepskist bij zich, die was gevuld met allerlei producten die in het verleden door de zomp werden vervoerd. Er zat onder meer turf, hout, katoen, linnen, Bentheimer zandsteen, lijnolie en eieren in de leskist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kist waarin een schepeling zijn persoonlijke eigendommen herbergt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-scheepskist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-scheepskist.ogg/Nl-scheepskist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheepskist.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zeemanskist"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "scheepskist"
}

Download raw JSONL data for scheepskist meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "scheepskist",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "scheepskist",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.